1. Who depends upon another man's TABLE often dines late. Rãu te hrãnesti cu mâncarea în traista altuia. Cine tine pâinea în sânul altuia de multe ori rabdã...
1. No PAiNS, no gains. Nimica nu-i fãrã ostenealã. Totul cu ostenealã se dobândeste, pe drumuri nu se gãseste. Var. Nothing to be got without pains. Sim. A...
1. An OAK is not felled at one stroke. Copacul nu cade dintr-o loviturã. Numai c-o loviturã copacul nu cade. Sim. Many strokes fell great (tall) oaks.
1. For want of a NAiL the shoe is lost; for want of a shoe the horse is lost; for want of a horse the rider is lost. Pentru un cui pierzi o potcoavã. Cine nu se îndurã de un cui pierde si potcoava. ...
1. All meats to be eaten, and all MAiDS to be wed. Glia trebuie aratã si fecioara mãritatã. Floare nescuturatã, claie de fân nemâncatã si fatã nem&atild...