Succesul fenomenal al romanului lui dan Brown, codul lui da vinci de abia incepea sa invadeze constiinta publicului, cand producatorul John Calley a fost incurajat de Presedintele lui Sony, Howard Stringer, sa citeasca cartea. „Am fost uimit de ea, fascinat. Am gasit-o un thriller de prima mana,” isi aminteste Calley. Imediat a optat pentru drepturile de ecranizare.
In acelasi timp, co-presedintele lui Imagine Entertainment, Brian Grazer, si partenerul lui, regizorul si producatorul Ron Howard, au fost de asemenea interesati in adaptarea cartii pentru marele ecran. In mod special, Grazer a fost intrigat de unele din problemele pe care le ridica. „Nu doar ca mi-a placut codul lui da vinci ca lectura interesanta si captivanta, dar erau acolo in poveste unele chestiuni profunde, care mi-au captat atentia. Erau intrebari dspre istorie versus scrierea istoriei – intrebari pe care le-am gasit incitante si atragatoare.”
Cand Grazer si Howard au aflat ca John Callez Calley deja optase pentru drepturile de ecranizare, l-au abordat cu ideile lor despre versiunea pentru film a codului lui da vinci si s-a format un parteneriat.
Motivul principal pentru care Howard era dornic sa regizeze codul lui da vinci avea de a face cu iubirea sa pentru acest gen de aventura, de thriller. „Aceasta poveste are toate elementele de suspans traditionale si stilul care face ca un film sa aiba o naratiune antrenanta”, spune Howard. „Il convinge pe spectator sa mearga intr-o anumita directie pentru ca dupa aceea sa-l ia prin surprindere in fel si chip . De aceea povestea pe care dan Brown a creat-o a captivat atat de mult pe cititorii sai. Incepe cu o enigma ca apoi sa evolueze ca un thriller dar dupa aceea, extraordinar, apare aceasta turnura fascinanta a evenimentelor.”
Colaborand anterior cu scenaristul Akiva Goldsman la filmul A Beautiful Mind si Cinderella Man, Howard a simtit ca el era alegerea fireasca pentru a adapta cartea lui dan Brown. „A fost o situatie destul de intimidanta”, spune Howard. „Pana cand producatorii s-au decis sa o ecranizeze, cartea a trecut de la a fi un succes de librarie la a fi o poveste istorica de rasunet. Nu am fost niciodata implicat intr-un proiect de film cum este acesta, unul care nu genereaza doar trairi si emotie si este antrenant, dar care sa declanseze asemenea discutii aprinse.”
Insusi Goldsman spune ca a fost un pic intimidat de sarcina pe care o avea, aceea de a adapta fenomenul literar si best-seller-ul lui dan Brown pentru ecran, de vreme ce atat de multi oameni au citit cartea si si-au imaginat-o in mintea lor. „Am fost foarte impresionat de carte si nu am avut nici o idee despre cum sa o adaptez din moment ce este atat de complexa, plina de labirinturi si piese de fictiune complicate”, se confeseaza Goldsman. „Reactia mea a fost una de intimidare. dar cand am inceput sa discut cu Ron, acesta avea o idee foarte clara despre ceea ce dorea sa faca in film, incat mi-a schimbat si mie parerea si mi-a dat incredere sa incerc.”
Dublul laureat al Premiului Oscar, Tom Hanks, care-l interpreteaza pe protagonistul lui dan Brown, profesorul Robert Langdon, recunoaste si el provocarile de a adapta o astfel de carte de succes pentru marele ecran: „Trebuie sa oferi fiecarui cititor ceea ce el se asteapta, deoarece, sincer vorbind cartea este intr-adevar buna”, spune Tom Hanks. „Poti sa il schimbi, sa il faci diferit, dar trebuie sa fii sigur ca il vei face mai bun. Sarcina lui Akiva in a adapta ceva atat de special precum este codul lui da vinci, este o intreprindere monumentala, dar datorita foarte bunelor sale instincte ca scenarist face o treaba foarte buna”.
Producatorii filmului au discutat cu Brown in mod frecvent pe timpul scrierii adaptarii. „dan a fost accesibil dovedind multa integere si dorinta colaborare , acceptand faptul ca ,bineinteles, scenariul nu avea sa fie o versiune identica cu cea a romanului”, isi aminteste Howard. „El stia ca va trebui sa il modificam cumva. A fost o sursa extrem de importanta ajutandu-ne sa interpretam lucrurile pe care el le-a studiat sau citit, inclusiv multe amanunte pe care le-a descoperit dupa ce a scris cartea si care si-au gasit locul in scenariu. Deci, filmul nostru este in parte o aducere la zi a versiunii adnotate a codului lui da vinci.”
Categorii
